Những anh hùng trở về
Những anh hùng trở về (1974)
Washington Post - Trần Quốc Việt (Danlambao) dịch
Sài Gòn, ngày 17 tháng 2, 1974
Hôm nay 43 chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa bị Trung Cộng bắt trên quần đảo Hoàng
Sa vào tháng qua đã được trả tự do tại Hương Cảng. Khoảng 3000 người ở Sài Gòn
đã ra đón mừng họ như những anh hùng trở về.
Độ cách đây hai tuần năm người tù binh khác, trong đó có một người Mỹ, cũng
đã được trả tự do. Lính Trung Cộng bắt những người tù trong cuộc hải chiến hai
ngày để xâm chiếm quần đảo xa xôi này ở Biển Đông vào các ngày 19-20 tháng Một.
40 chiến sĩ và ba chuyên viên khí tượng được thả ra hôm nay từ Hương Cảng
đã trở về trên chuyến phi cơ đặc biệt.
Thủy thủ Lý Chánh Hùng, người Hoa, nói trong suốt một tháng họ bị giam cầm
mỗi ngày anh và những người tù khác đều phải học ba giờ tuyên truyền chính trị.
"Thật chẳng vui thú gì lắm, mặc dù ăn uống và điều kiện giam giữ cũng
khá." anh nói. "Tôi là người duy nhất nói được tiếng Hoa, cho nên tôi
thông dịch cho các anh em mình. Nhưng tôi không muốn ở lại Trung Cộng."
Thiếu tá Phạm Văn Hồng, sĩ quan cao cấp nhất trong những người tù, nói với
các phóng viên: "Chúng tôi vừa từ địa ngục trở về. Trong suốt thời gian cầm
tù chúng tôi đã bị tra tấn về tinh thần." Ông không nói gì thêm.
Những người lính thường khác nói họ bị giam cách ly với năm sĩ quan và tám
hạ sĩ quan trong nhóm.
Tất cả các chiến sĩ trở về đều mặc đồ kaki xanh, trông khỏe mạnh, và tất cả
họ đi lại bình thường.
Các sĩ quan quân đội cấp cao, các giới chức dân sự và đông đảo nhũng nữ
sinh ra chào đón các chiến sĩ trở về ở phi trường Tân Sơn Nhất. Phát ngôn viên
quân đội nói những chiến sĩ này sẽ vào các trung tâm phục hồi trước khi đoàn tụ
với gia đình.
Nguồn: Dịch từ báo The Washington Post số ra ngày 18 tháng Hai, 1974. Tựa đề trong
nguyên tác "China Frees Vietnamese Captured in Paracels". Tựa đề tiếng
Việt của người dịch.
Người dịch:
Trần Quốc Việt
danlambaovn.blogspot.com
36 Comments
−
Avatar
M-16 • 3 months ago
@ Gái Quê • 4hours ago.
Đây là tổn thất phía Tàu cộng trong cuộc hải chiến Hoàng Sa 1974 mà GQ chôm
được trong đống tài liệu lưu trữ của anh DQ, xin post lên để bà con am tường.
Click lên ảnh để đọc cho rõ.
* * *
@ KQVNCH • 4 hours ago.
Ngoài các Sỉ Quan & Quân Nhân Hải Quân VNCH hy sinh trong trận hải chiến
bảo vệ đảo Hoàng Sa chúng ta cũng đừng quên các người lính Địa Phương Quân ở
lại tử thủ tại đảo Hoáng Sa 19/01/1974.
•Reply•Share ›
Avatar
M-16 M-16 • 3 months ago
Theo Tài liệu nêu trên, cả 4 Hạm Trưởng trên những tàu 271, 274, 389,
396 đều tử thương. Như vậy là đài chỉ huy của cả 4 chiến hạm của bọn
tàu-phù tham chiến trong trận Hoàng Sa đều bị trúng đạn của Hải Quân VNCH. Hạm
Trưởng mà bị trúng đạn chết thì Hạm Phó và khoảng 10 sĩ quan, hạ sĩ quan và
binh sĩ làm việc trên Đài Chỉ Huy cũng từ chết tới bị thương.
Hải Quân VNCH khai hỏa thật vô cùng chính xác.
•Reply•Share ›
Avatar
LMTT • 3 months ago
Trích còm:
"Phan Hưng • 16 hours ago Chẳng có một từ anh hùng nào được dành cho
đám Việt Nam cộng hòa này cả.Chính bọn chúng là những kẻ trước đây đã bán rẻ
danh dự của mình cho bọn tay sai và quay lưng lại với tổ quốc, chống phá đất nước,
giết hại chính đồng bào của mình!"
Nghe nè:
- Con bán cá này lại nghĩ khác chính CSVN đầu têu là thằng khốn nạn HCM,
(chưa thấy ai bắt dân minh thờ vua nước khác cả), chính nó làm tay sai cho Tàu,
chính nó chống phá đất nước,và cũng chính nó giết hại đồng bào mình.Cũng chính
nó làm nước Việt tồi tệ như ngày nay so với thế giới tự do.
Tiên sư nó!
Túm lại: Nếu như thế thì
- Tôi với ông hay bà sẽ có một đứa sai: Đứa nào sai tông chi họ hàng nhà đứa
đó là quân chó đẻ, trai trộm cắp gái đĩ điếm, tàn mạt đến muôn đời. Vậy nghe
chó nó sòng phẳng.
- Đám nằm vùng đâu rồi ra mặt cái coi,con tiểu nhân thù dai này đang thèm
chửi.Chửi bọn không có dây đọc hiểu này chán bỏ mẹ!
•Reply•Share ›
Avatar
Saigonnho • 3 months ago
Xin được Vinh danh các anh đã HY SINH cho Đất nước ,không như bọn CS bán Biển
đ ão cho Tàu cộng !
•Reply•Share ›
Avatar
Free Duck Saigonnho • 3 months ago
Nó "Thái giến" thì lại nói' "giải phóng"...bà con nói
lái thì biết liền.
Trung Cộng biết VNCH đã phát hiện nguồn dầu ở Biển Đông từ 1968.
TC bắt tay với Mỹ năm 1972, "uốn nắn" Hiệp Định Ba Lê ký năm 1973
để Mỹ rút quân rồi tóm Hoàng Sa sau đó.
CSVN bắt tay với giặc thì tham danh tham quyền tham cũa...đơn giản thôi.
Ngày nay thì sự kiện này đả rỏ, họ chả có chân lý gì ráo trọi ngoài tư tượng ảo
muôn đời quang vinh bất kể tương lai đất nước.
1
•Reply•Share ›
Avatar
Khánh-Phong • 3 months ago
Hôm nay 19/1 . Cách đây đã 45 năm . Các anh vì Tổ Quốc , Danh Dự , Trách
Nhiệm . Các anh đã anh dũng hy sinh vì Tổ Quốc ! Thân xác các anh đã hoà mình
cùng cát vàng biển xanh chung quanh chuối Ngọc Hoàng Sa mà trời đã ban tặng cho
dân tộc VN hàng ngàn năm qua ! Hôm nay ngày giỗ thứ 45 ngày mà các anh đã hy
sinh vì Tổ Quốc ! Xin các anh trở về quê hương để cám nhận chúng tôi với nước mắt
rưng rưng tưởng niệm các anh và cũng khóc cho quê hương đang bị bọn côn đồ cs
giày xéo đồng bào , bán dần Tổ Quốc !
5
•Reply•Share ›
Avatar
Khánh-Phong • 3 months ago
Tất cả Quân Cán Chính VNCH kể người dân . Ai cũng nêu cao tinh thần vì Tổ
Quốc Danh Dự Trách Nhiệm . Biết rằng đánh sẽ bị thua vì quân số chênh lệch ! Biết
đồng minh bỏ rơi ! Vì Tổ Quốc Danh dự Trách nghiện của một người lính phải chiến
đấu cho đến hơi thở cuối cùng ! Trách nhiệm của hạm trưởng phải hy sinh theo
tàu ! Viết đến đây tâm hồn tôi bị xúc động ! Mắt tôi bị nhoà lệ ! Ly cafe không
còn mùi vị nửa ! Cảm phục tinh thần trách nhiệm của cố Trung Tá hạm trưởng Nguỵ
văn Thà bỏ lại vợ hiền con ngoan để chết theo tàu ! Nêu cao tinh thần trách nhiệm
của một chỉ huy . Tinh thần yêu nước trách nhiệm của một chiến sỉ VNCH .
Trái lại : Trung Quốc đánh chiếm Trường Sa 1988 ! Bộ trưởng quốc phòng vc
Lê Đức Anh ra lệnh hải quân ( vc) buồng súng xếp hàng đứng thẳng người để hải
quân Trung Quốc tập bắn ! Sau trận chiến nầy Lê Đức Anh được trung quốc chỉ định
làm Chủ tịch nước !
Tổ Quốc đang lâm nguy ơi đồng bào ơi !
6
•Reply•Share ›
Avatar
Phan Hưng • 3 months ago
Chẳng có một từ anh hùng nào được dành cho đám Việt Nam cộng hòa này cả.
Chính bọn chúng là những kẻ trước đây đã bán rẻ danh dự của mình cho bọn tay
sai và quay lưng lại với tổ quốc, chống phá đất nước, giết hại chính đồng bào của
mình!
•Reply•Share ›
Avatar
Hồ cẩu Tặc Phan Hưng • 2 months ago
Thằng Hồ chí Minh bắt tay kẻ thù truyền kiếp phương bắc là thằng Mao Trạch
Đông để bán đảo bán biển làm tay sai cho kẻ thù miễn là được chúng nó bao vệ
cho làm chủ tịch đảng cướp gọi là "đảng Lao Động". So sánh giữa thằng
bán nước cầu vinh với 74 chiến sĩ VNCH ai yêu nước ai không?
Đây là bài hát mà thằng này đã thuộc lòng lúc còn nhỏ:
Nhân dân Trung quốc đang ca hát rằng:
Đời ta ấm no sướng vui từ đây,
Vì chúng ta có đảng Lao Động,
Vì chúng ta có bác Mao Trạch Đông,
Lãnh đạo ta đứng lên giết thù
Ta lấy ruộng đất về cày cấy tăng gia.
VNCH có bài ca nào, có hình ảnh nào cho thấy họ ca tụng tôn vinh giặc ngoại
xâm, ngay cả Tổng Thống, tướng tá Mỹ không?
Mấy thằng râu xồm Karl Marx, Lenin, Stalin, Fidel Castro được thờ phụng ở
VN bây giờ nói lên cái bộ mặt thật của bọn bán nước CS VN đó thằng nhóc!
•Reply•Share ›
Avatar
Nguyễn Thị Huệ, Pleiku Phan Hưng • 3
months ago
TRẢ LỜI CHO COMMENT CỦA PHAN HƯNG NGÀY 18/2/2019.
Hãy xem vài năm gần đây dân Hà nội đã dũng cảm tưởng niệm những chiến sĩ Hải
quân QLVNCH, đã hy sinh trong trận hải chiến Hoàng sa 1988 bảo vệ biển đảo tổ
quốc, đặc biệt là Thiếu tá Ngụy Văn Thà.
Những kẻ tham nhũng, bán nước, phản bội lại quê hương , giết hại đồng bào,
giờ ai cũng biết rõ.
Đố ông và nhà nước CS dám tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý, sẽ biết được
lòng dân.
1
•Reply•Share ›
Show more replies
Avatar
Trực ngôn • 3 months ago
Xin trân trọng cảm ơn dịch giả Trần Quốc Việt đã giới thiệu tài liệu quí
giá trên. Kính.
3
•Reply•Share ›
Avatar
Phóthườngdân • 3 months ago
Đọc xong tự dưng nước mắt lưng tròng. Khâm phục và tự hào về các
anh, các chú chiến sĩ VNCH quá.
7
•Reply•Share ›
Avatar
luumanhcongtu • 3 months ago
Đây mới thật sự những anh hùng của dân tộc VN.
8
•Reply•Share ›
Avatar
Khánh-Phong luumanhcongtu • 3 months
ago
Chiến sỉ quân lực VNCH nêu cao tinh thần trách nhiệm chiến đấu đến hơi thở
cuối cùng !
Quân đội nhân dân VC nêu cao tinh thần bạc nhược xếp hàng đứng thẳng cho
lính Tàu tập bắn theo lệnh BTQP Lê Đức Anh Chột !
5
•Reply•Share ›
Avatar
Nguoisaigon • 3 months ago
Cuộc hải chiến 19/1/74 giữa hải quân vnch và bọn tc xâm lược là chứng tích
nói lên hoàng sa là của vn,
Xin dành một phút tướng niệm anh linh chiến sỉ hải quân vnch đã anh dũng hy
sinh trong trận hải chiến hoàng sa với tc 19/1/74.
Tinh thần anh dũng chiến đấu của người lính vnch chống cs ta,cs tàu vẫn sống
mãi trong lòng người dân mnvn./.
8
•Reply•Share ›
Avatar
Ông già Saigon Nguoisaigon • 3
months ago
Cuộc chiến đấu tại HS mới đích thực là một trận hải chiến, dù VNCH không thắng
vì quân số, vũ khí yếu hơn và không được đồng minh (Mỹ) hỗ trợ, nhưng các chiến
sĩ hải quân QLVNCH đã anh dũng bảo vệ tổ quốc và đã đánh chìm soái hạm TQ, tiêu
diệt nhiều sĩ quan cao cấp địch.
Không như trận Gạc ma -Trường sa 1988, không thể coi là một trận hải chiến
vì có trân đánh nào đâu ? Chỉ là một buổi tập bắn đạn thật của TQ vào bia sống
bộ đội nhân dân VN, đứng sổng lưng chịu đạn, mà ngày nay đến lễ tưởng niệm cũng
bị nhà nước CS cấm và phá thối.
•Reply•Share ›
Avatar
Tom Van Nguyen • 3 months ago
Ngày thứ sáu, 01/18/19, 7:00 pm, giờ Cali, Little Saigon Radio và Hồn Việt
TV sẻ tổ chức chương trình văn nghệ gây quỷ Cây Mùa Xuân các TPB VNCH, xin mời
các bạn và quý vị đón xem. Các vị nào ở các nơi xa, khác giờ giấc, có thể xem
livestream trên Facebook của Hồn Việt TV.
6
•Reply•Share ›
Avatar
người chuyển lửa • 3 months ago
Hận Hoàng Sa
Bãi Cát Vàng, Bãi Cát Vàng
Cô đơn giữa biển, thênh thang nước trời;
Ấy hòn đảo nhỏ quê tôi,
Hoàng sa hai tiếng, nghìn đời gọi tên.
Cớ sao giặc nước Hồ Minh,
Đem dâng đại Hán, tỏ tình chúa tôi?
Một ngày đen tối bảy tư,
Biển đông dậy sóng, giặc thù vào đây.
Tàu to, súng lớn, giăng đầy,
Hăm he chực nuốt đảo gầy bơ vơ.
Miền Nam thân yếu thế cô,
Đồng minh đã đánh nước cờ thí xe.
Giặc đông bủa kín tứ bề,
Những toan lấy thịt quyết đè Hoàng sa.
Xả thân bảo vệ sơn hà,
Tận trung báo quốc, Văn Thà lưu danh.
Xưa Hoàng Diệu chết theo thành,
Ngày nay Nguỵ soái bỏ thân theo tàu.
Bảy tư nghĩa sĩ trước sau,
Đã cùng chiến hạm đi vào sử xanh.
Bây giờ đã bốn mươi năm,
Còn nghe vọng khúc quân hành Hoàng Sa:
“Ta là người lính quốc gia,
Liều thân bảo vệ quê nhà dấu yêu;
Xác ta gởi đảo tiền tiêu,
Hồn ta theo sóng thuỷ triều hồi hương.
Về cùng đất mẹ thân thương,
Góp phần ngăn rợ bắc phương hung tàn.”
Phách người chiến sĩ hải quân,
Còn vương theo ngọn Cờ Vàng hôm nay.
6
•Reply•Share ›
Avatar
Khánh-Phong người chuyển lửa • 3
months ago
Hoàng Sa đảo nhỏ nước tôi .
Bị thằng Hồ Hẹ bán rồi còn đâu !
Đồng Vẩu ký giấy đã lâu !
Ngư dân nước Việt còn đâu ngư trường !
5
•Reply•Share ›
Avatar
Tầm-Nã. • 3 months ago
Dù họ còn hay đã "mờ" dân theo thời gian. Đó,đích thực là những
anh hùng như hàng trăm ngàn chiến binh khác đã sa cơ lọt vào tay giặc.
Rất trân kính.
•Reply•Share ›
Avatar
M-16 • 3 months ago
https://i.postimg.cc/02R9xj6P/Bon-Chien-Ham.jpg
4 Chiến Hạm tham dự hải chiến Hoàng Sa.
HQ 4.Trần Khánh Dư, HQ 5. Trần Bình Trọng, HQ 10. Nhật Tảo và
HQ 16. Lý Thường Kiệt.
*
*
*
*
7
•Reply•Share ›
Avatar
thằng bần bán vé số • 3 months ago
Vương Mộng Long BĐQ đâu cần về đồi 1515 Đà Lạt để làm thầy giáo ? Vẫn Có thể
giảng cho nhân dân tinh hoa hay đảng viên chưa bỏ đảng, hau dân nhậu vô tư bị
ru ngủ hay nhồi sọ VN về : thà làm viên ngọc nát còn hơn làm miếng ngói lành ,
từ hải ngoại ?
1
•Reply•Share ›
Avatar
M-16 thằng bần bán vé số • 3 months
ago
Nguồn: https://chungtoimuontudo.wo...
Hồi-Ký Vương Mộng Long - Viên Ngọc Nát.
2
•Reply•Share ›
Avatar
Ông già Saigon • 3 months ago
Chẳng bù với bộ đội "hai quần nhăn răng", ở đảo Gạc Ma, Trường sa
năm 1988, đứng thành vòng tròn "bắt tử" làm bia sống cho Tàu cộng tập
bắn đạn thật, chết ráo. Mà sau này người thân và bạn bè làm lễ tưởng niệm, cũng
bị nhà nước CSVN ngăn cấm, cho công an và côn đồ phá thối buổi lễ.
7
•Reply•Share ›
Avatar
thằng bần bán vé số • 3 months ago
44 năm rồi ? Thế chủ nghĩa cs xuống dốc tồi tệ nhưng vẫn chưa lập lại cái
thế tốt đẹp của VNCH Tổ Quốc Danh Dự Trách Nhiệm ? Anh hùng , nhưng ít quá , 75
là 1 ví dụ tuy được học nhân bản Tổ Quốc Danh Dự Trách Nhiệm và tự thắng để chỉ
huy : nhưng quá nhiều người o rèn luyện suốt cuộc đời nên không giữ được vào
lúc chót ?
5
•Reply•Share ›
Avatar
M-16 thằng bần bán vé số • 3 months
ago
Trích: "...nhưng quá nhiều người o rèn luyện suốt cuộc đời nên không
giữ được vào lúc chót ? Ngưng Trích. @ thằng bần bán vé số.
Ông nói như trên là nói oan cho họ. Năm 1975, những Sĩ Quan thượng tôn Tổ
Quốc - Danh Dự - Trách Nhiệm chưa nắm những trách vụ then chốt, quyết định
sự sống còn của miền Nam Việt Nam. Mà vai trò này nằm trong tay những tướng tá
Partisans, Commandos, điển hình là hàng tướng Dương Văn Minh, MHX, LVK.v..v...
và những sĩ quan cùng thời với ông ta.
Ông vui lòng nhìn lại xem, 5 vị tướng đã tuẫn tiết để giữ tròn danh tiết là
những ai. Những vị thần tướng lẫm liệt này không xuất thân từ Partisans,
Commandos - lính bồi Tây khố xanh, khố đỏ. Loại lính này không có tinh thần yêu
nước.
4
•Reply•Share ›
Avatar
thằng bần bán vé số M-16 • 3 months
ago
Biết mà , nên Vương Mộng Long và đa số các tướng cùng sỹ quan bộ binh bị tù
cs xứng đáng mặc áo màu xanh ? Họ tuy già nhưng nếu hậu duệ trong và ngoài nước
đặt họ vào các vị trí thầy giáo hay lèo lái dân tộc : thì không khó để thoát
Trung , không khó để hiên ngang chạy ra biển giành lại biển đảo đã mất ? (
( 155058 , chimney : tao chưa từng gạt mày ? Lẹ lẹ lên vì chậm thì VN rơi
vào biển lữa không ai cứu giúp ? )
1
•Reply•Share ›
Show more replies
Avatar
Khánh-Phong • 3 months ago
Quang phục lại chế độ VNCH thì chúng ta sẽ lấy lại Hoàng Trường Sa . Muốn
quang phục chế độ VNCH thì toàn dân VN phải nhất quyết một lòng đứng lên lật đổ
tà quyền cs bán nước . Sống trong chế độ VNCH thì người dân có tất cả Tự Do Dân
Chủ Nhân Quyền . Con cái đến trường không phải đóng học phí , không đóng tiền
xây dựng . Học giỏi được học bổng. Học sinh nghèo được phụ cấp dụng cụ học hàng
. Bệnh nằm nhà thương miền phí .
9
•Reply•Share ›
Avatar
M-16 • 3 months ago
https://i.postimg.cc/WprP9V5K/Nguy-Van-Thac.jpg
* Cố Hải-Quân Trung-Tá Ngụy Văn Thà Hạm trưởng Hộ Tống Hạm Nhật Tảo
- HQ 10. Khi chiến hạm bị trúng đạn, không còn điều khiển được nữa thì ông ra lệnh
"Nhiệm sở đào thoát" - Các Thủy Thủ còn sống có quyền rời chiến hạm,
xuống bè để về đất liền. Ông ủy nhiệm cho Hạm Phó Nguyễn Thành Trí xuống bè để
hướng dẫn thuộc cấp. Riêng ông đã ở lại và chết theo con tàu của ông.
- Cố Hải-Quân Thiếu-Tá Nguyễn Thành Trí Hạm Phó - Hộ Tống Hạm Nhật Tảo
- HQ 10 đã hy sinh trên bè đào thoát - trên đường hướng dẫn thuộc cấp của ông về
đất liền vì vết thương ra máu quá nhiều.
- Cố Trung Sĩ Vận-Chuyển Lê Văn Tây và cố Hạ Sĩ Nhất Cơ-Khí Đinh
Hoàng Mai đã "từ chối" lệnh đào thoát. - ( Không bỏ tàu, lên bè
đào thoát để trở về đất liền. ) Họ đã ở lại tàu, chiến đấu đến giây phút cuối,
và chết theo HQ 10.
-------
see more
11
•Reply•Share ›
Avatar
Lê Nam M-16 • 3 months ago
Gởi Anh Hồn Trung-Sĩ Giám-Lộ Ngô Văn Ơn
Hộ Tống Hạm Nhật Tảo. HQ-10
Từ ngày thủy táng Hoàng Sa
Đến nay phiêu bạt làm ma phương nào
Có nghe sóng nhạc rì rào
Vỗ về chiến hạm bên cầu san hô
Lê Nam
9
•Reply•Share ›
Avatar
Nguyễn • 3 months ago
Sau đây là lời kể của một " Thượng khách tù binh " VNCH:
Những ngày tù đày trên rừng núi Hoàng Liên
Những khi phẩn chí Hải quân Trung tá Phát (?)
Dùng tiếng Đức ngùng ngoằn kể
Đánh chác cái mẹ gì khi họ a tòng xếp đặt cả rồi
Đám Hải quân tụi tui bị bắt sống
Đem về ngay Thành Phố Thượng Hải
Cho tạm trú ngay Trường học sở tại
Sáng sớm phát mỗi đứa hai trăm NDT
Cho tự do ra ngoài phố cơm nước, tiêu xài
Chiều về, lục túi, tiền còn dư, lấy lại
Sáng mai lại phát hai trăm, xài tiếp
Cứ thong dong như vậy cho đến ngày
C130 Không lực Hoa Kỳ
Đáp xuống Thành Phố Thượng Hải
Rước “Quí vị Tù binh” về xứ
Chúc quí vị thượng lộ bình an
Sướng vậy, sao quan năm còn sạc tiếng Đức?
Là sĩ quan QLVNCH, biết rõ nước sắp mất rồi
Nhưng vì TỔ QUỐC-DANH DỰ-TRÁCH NHIỆM
Biết đánh chác cái mẹ gì nhưng vẫn đánh, thế thôi
TRƯỜNG CA HOÀNG SA TRƯỜNG SA
Cột mốc Chủ-Quyền do Hải-quân Việt-Nam Cộng-Hòa đặt trên Trường-Sa ngày 22
tháng 8 năm 1956
Nhân ngày kỷ niệm trận hải chiến Hoàng Sa lừng danh trong Quân sử QLVNCH,
kính chuyển Quý Hội hình ảnh cột mốc Chủ quyền Quần đảo Trường Sa của VNCH.
Trong bài Trường ca Hoàng Sa - Trường Sa dưới đây, tôi có nhắc tới 3 Nghị Định
Chánh phủ VNCH xác nhận chủ quyền trên hai Quần đào HS-TS.
Trong đợt cải tổ Hành Chánh năm 1956, Thủ Tướng Chánh phủ Ngô Đình Diệm ban
hành Nghị định cải danh Tỉnh Bà Rịa thành Tỉnh Phước Tuy và đặt Quần đảo TRƯỜNG
SA thuộc quyền quản hạt của Tỉnh nầy.
Sau đây là chứng tích: Cột mốc CHỦ QUYỀN do Hải quân VNCH đặt trên Trường
Sa ngày 22 tháng 8 năm 1956.
Hàng chữ trên bia đề là:
Việt Nam Cộng Hoà
Quần Đảo Trường Sa
Đảo Song Tử Tây
Vĩ Tuyến 11 độ 25 phút 5 giây Bắc
Kinh Tuyến 111 độ 19 phút 6 giây Đông
Quần Đảo Trường Sa trực thuộc Tỉnh Phước Tuy
Phái bộ quân sự thị sát nghiên cứu đến viếng quần đảo này
ngày 22/08/1956
dưới sự hướng dẫn của Hải Quân Việt Nam
Hình chụp các chiến sĩ Hải kích Việt Nam Cộng Hòa cạnh một tấm bia chủ quyền
khác trên đảo Trường Sa.
* HÃY DẠY CHO CON CHÁU CHÚNG TA BIẾT : HOÀNG SA & TRƯỜNG SA LÀ CỦA VIỆT
NAM
Giá trị nhất là bốn chử VIỆT NAM CỘNG HÒA ở trên bia chủ quyền, cần phải
nhanh tay bảo vệ di tích nếu không chắc chắn sẽ biến mất giống như những cột mốc
ở Ải Nam Quan.
( Hình và lời ghi chú của Đỗ Hữu Phương )
TRƯỜNG CA HOÀNG SA TRƯỜNG SA
Tôi, cán bộ Hành chánh Quốc gia
Được huấn luyện và phục vụ
Suốt hai nền Cộng Hòa
Cho đến ngày mất nước đi tù VC
Là người làm việc Hành chánh
Biết rất rõ có ba Sắc Lịnh, Nghị Định
Do Chánh phủ VNCH ban hành
Qui định địa giới hành chánh
HAI QUẦN ĐẢO HOÀNG SA, TRƯỜNG SA
Là Lãnh thổ Việt Nam Cộng Hòa
Hoàng Sa nằm trên vỉ tuyến
Ngang với Tỉnh Quảng Nam
Nên thuộc địa phận Tỉnh nầy
Chịu trách nhiệm quản trị
Trường Sa cùng vỉ tuyến Tỉnh Bà Rịa
Địa giới và quản trị HC thuộc Tỉnh nầy
Sau cải tổ Hành chánh
Trường Sa là Đặc Khu HC thuộc Tỉnh Gia Định
Trên đây là thể chế Hành chánh
Sau đây việc thi hành
Hoàng Sa do một Đại Đội
Địa Phương Quân trấn giữ
Từng định kỳ viên chức Hành chánh
Thuộc hai Tỉnh kể trên
Vẫn tháp tùng tàu HQ vận lương
Ra thị sát việc Hành chánh và dân tình
HAI ĐẶC KHU HÀNH CHÁNH HOÀNG SA VÀ TRƯỜNG SA
Có người bạn Hải quân kể cho nghe
Cảnh trí tuyệt đẹp trên hai Hải Đảo
Nhiều giống chim chóc lạ và đẹp
Bay lượn thong dong trên bầu trời Tự Do
Riêng tại Đảo lớn Hoàng Sa
Bãi phân chim rộng lớn và thật dày
Có thể lập nhà máy biến chế Phốt phát
Dân sở tại được thêm chút huê lợi
Việc Hành chánh, việc dân mới ổn định
Khinh tốc đỉnh Trung cộng đã ào tới
Ngày ngày biểu dương uy hiếp
Đại đội Địa Phương quân trú phòng
Bốn chiến hạm VNCH được phái tới
Tăng cường bảo vệ Hoàng Sa
Khinh tốc đỉnh Tàu cộng tối tân, hỏa lực mạnh
Đánh chìm ngay một chiến hạm ta
Hải quân Thiếu Tá Ngụy Văn Thà vị quốc vong thân
Binh sĩ thuộc quyền lớp tử vong, lớp bị bắt sống
Chánh phủ VNCH trong cơn bối rối
Liền phái ngay Ngoại trưởng Vương Văn Bắc
Sang Hoa Thạnh Đốn cầu viện
Chỉ nhủn nhặn cầu xin việc nhỏ xíu
Cấp cho ngay một phi đội phi cơ Phantom
Để Không Quân VN triệt hạ
Đám khinh tốc đỉnh phỉ Tàu
Câu phúc đáp thật là chua chát
Vũ khí, quân cụ được cấp cho đó
Là để chống Cộng sản Bắc Việt
Chớ đâu phải để chọc ghẹo NƯỚC LỚN TÀU
Thôi mau về tự lo liệu đi
Những ngày tù đày trên rừng núi Hoàng Liên
Những khi phẩn chí Hải quân Trung tá Phát (?)
Dùng tiếng Đức ngùng ngoằn kể
Đánh chác cái mẹ gì khi họ a tòng xếp đặt cả rồi
Đám Hải quân tụi tui bị bắt sống
Đem về ngay Thành Phố Thượng Hải
Cho tạm trú ngay Trường học sở tại
Sáng sớm phát mỗi đứa hai trăm NDT
Cho tự do ra ngoài phố cơm nước, tiêu xài
Chiều về, lục túi, tiền còn dư, lấy lại
Sáng mai lại phát hai trăm, xài tiếp
Cứ thong dong như vậy cho đến ngày
C130 Không lực Hoa Kỳ
Đáp xuống Thành Phố Thượng Hải
Rước “Quí vị Tù binh” về xứ
Chúc quí vị thượng lộ bình an
Sướng vậy, sao quan năm còn sạc tiếng Đức?
Là sĩ quan QLVNCH, biết rõ nước sắp mất rồi
Nhưng vì TỔ QUỐC-DANH DỰ-TRÁCH NHIỆM
Biết đánh chác cái mẹ gì nhưng vẫn đánh, thế thôi
Cậu tôi là chiến sĩ Liên Tôn Phục Quốc
Ngày nay không còn nữa
Thưở sanh tiền thường dặn cháu:
“Mình là con dân đất nước,
Thấy “Việc Nghĩa” hết lòng làm
Nên hư, thành bại trời đất biết”
Ngày nay trước vận nước ngặt nghèo
Bên trong lũ quan lại VC hư hèn, nhu nhược
Bên ngoài Tàu phù lẫy lừng uy hiếp
Toàn dân khốn khổ biết tính lẽ nào?
Sách có chữ rằng:
Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên
Nhưng lại cũng có câu rằng:
Tận nhân lực, tri thiên mạng
Nếu toàn dân đồng lòng, vùng lên lật đổ ách quỉ Cộng
Thành lập Chánh Phủ ĐOÀN KẾT QUỐC GIA
Trên dưới cùng một lòng theo truyền thống DIÊN HỒNG
Ắt có câu trả lời khẳng định: Hoàng Sa Trường Sa là của
ai?
HAI MÃNH VIỆT NAM TRÔI GIẠT NỔI CHÌM TRÊN BIỂN ĐÔNG LÀ
LÃNH THỔ CỦA DÂN TỘC VIỆT NAM
Nguyễn-Nhơn
5 tháng 6 năm 2011
5
•Reply•Share ›
Avatar
KQVNCH • 3 months ago
Nếu có những 'Anh Hùng' ở lại Charlie thì cũng có những người người 'Anh
Hùng' ở lại tử thủ Hoàng Sa .
1
•Reply•Share ›
Avatar
M-16 • 3 months ago
https://i.postimg.cc/Fzb8h9qH/HQ-10.jpg
Hộ Tống Hạm NHẬT TẢO. HQ-10
* * *
Cố Hải-Quân Trung-Tá NGỤY VĂN THÀ.
Hạm-Trưởng Hộ Tống Hạm NHẬT TẢO. HQ-10
- - -
Cố Hải-Quân Thiếu-Tá NGUYỄN THÀNH TRÍ
Hạm-Phó Hộ Tống Hạm NHẬT-TẢO. HQ-10
* * *
Ảnh một số chiến sĩ Hải Quân đã hy sinh trong trận hải chiến Hoàng Sa.
* * *
10
•Reply•Share ›
Avatar
Dominic Lee M-16 • 2 months ago
Những sĩ quan này, sau khi anh dũng hy sinh, người ta mới thấy gia đình họ
đã sống rất đơn giản, đạm bạc, thậm chí còn nghèo túng nữa. Không ai có tư
dinh, biệt phủ như những quan chức, sĩ quan bộ đội nhân dân CS .
1
•Reply•Share ›
Avatar
otchithieng • 3 months ago
Otchithien.
Trong tôi các anh là ANH HÙNG, xứng đáng là những người con thân yêu của đất
nước Việt Nam Cộng Hòa,người dân của mọi thế hệ vẫn luôn tôn kính và ghi ơn các
anh,dù các anh một số người đã đi về cõi VĨNH HẰNG hay còn tại thế, chúng tôi vẫn
hoài niệm về các anh,bravo các anh HQVNCH.
10
•Reply•Share ›
Avatar
Tom Van Nguyen • 3 months ago
Đồng bào miền Nam luôn luôn ghi nhớ công lao chiến đấu bảo vệ Hoàng Sa của
các chiến sỉ HQVNCH, Thiếu Tá Ngụy Văn Thà và các tử sĩ HQVNCH đã hy sinh vì Tổ
Quốc, cùng với các chiến sĩ HQVNCH đã được Tàu Cộng trả tự do trở về.
13
•Reply•Share ›
Xem thêm về biên giới Việt-Hoa
https://nuocnha.blogspot.com/2018/09/giao-su-tran-ai-sy-ifa-ph-an1-httpwww.html
No comments:
Post a Comment