Thursday, December 6, 2018

Bộ Tự điển Bách khoa Britannica được xuất bản

Ngày 06 tháng 12, 1768

·        1768 – Ấn bản đầu tiên của Encyclopædia Britannica được xuất bản.


Encyclopædia Britannica

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Encyclopædia Britannica

Tựa của lần in đầu tiên

Thông tin sách
Tác giả                 4.411 người đóng góp được ghi công (2008)
Quốc gia               Scotland (1768–1900), Hoa Kỳ (1901–nay)
Ngôn ngữ             Tiếng Anh
Chủ đề                 Tổng hợp
Thể loại                Bách khoa toàn thư
Nhà xuất bản       Encyclopædia Britannica, Inc.
Ngày phát hành  1768–2010
Kiểu sách             32 quyển (dạng bìa cứng, 2008)
ISBN                     ISBN 1-59339-292-3
Số OCLC              71783328


Encyclopædia Britannica hay Bách khoa toàn thư Britannica (tiếng Latinh của "Bách khoa toàn thư đảo Anh") là một bách khoa toàn thư tiếng Anh tổng hợp có sẵn trong bộ sách, trên DVD, và trên Internet, do công ty Encyclopædia Britannica, Inc. biên soạn và xuất bản.

Encyclopædia Britannica, Inc. is a Scottish-founded, now American companybest known for publishing the Encyclopædia Britannica, the world's oldest continuously published encyclopedia.
Công ty này thuê vào khoảng 100 nhà biên soạn và nhận bài viết từ hơn 4.000 nhà chuyên môn để liên tục cập nhật và phát triển bách khoa toàn thư. Tác phẩm này được nhiều người cho là một trong những bách khoa toàn thư có thẩm quyền nhất. Tuy nhiên, một cuộc nghiên cứu gây xôn xao bởi Nature vào năm 2005 khi so sánh các bài viết về khoa học của Britannica và Wikipedia (kể cả bộ Britannica phiên bản web) thì kết quả cho thây tỉ lệ lỗi sai của Wikipedia là 3.86 lỗi trên mỗi bài, còn của Britannica là 2.92 lỗi trên mỗi bài.

Wikipedia ( /ˌwɪkɪˈpdiə/ WIK-i-PEE-dee-ə hoặc /ˌwɪkiˈpdiə/ WIK-ee-PEE-dee-ə) là một bách khoa toàn thư mở với mục đích chính là cho phép mọi người đều có thể viết bài bằng nhiều loại ngôn ngữ trên Internet. Wikipedia đang là công trình tham khảo viết chung lớn nhất và phổ biến nhất trên Internet, và hiện tại được xếp hạng trang web phổ biến thứ 5 trên toàn cầu. Wikipedia thuộc về tổ chức phi lợi nhuận Wikimedia Foundation.

The Encyclopædia Britannica (Latin for "British Encyclopaedia"), published by Encyclopædia Britannica, Inc., is a general knowledge English-language encyclopedia. It is written by about 100 full-time editors and more than 4,000 contributors, who have included 110 Nobel Prize winners and five American presidents.

The Nobel Prize (/ˈnoʊbɛl/, Swedish pronunciation: [nʊˈbɛl]Swedish definite form, singular: Nobelpriset; Norwegian: Nobelprisen) is a set of six annual international awards bestowed in several categories by Swedish and Norwegian institutions in recognition of academic, cultural, or scientific advances.
The 2010 version of the 15th edition, which spans 32 volumes and 32,640 pages, was the last printed edition; digital content and distribution has continued since then.
The Britannica is the oldest English-language encyclopaedia/encyclopedia still in production. It was first published between 1768 and 1771 in the Scottish capital of Edinburgh, as three volumes. The encyclopaedia grew in size: the second edition was 10 volumes, and by its fourth edition (1801–1810) it had expanded to 20 volumes. Its rising stature as a scholarly work helped recruit eminent contributors, and the 9th (1875–1889) and 11th editions (1911) are landmark encyclopaedias for scholarship and literary style. Beginning with the 11th edition and following its acquisition by an American firm, the Britannica shortened and simplified articles to broaden its appeal to the North American market. In 1933, the Britannica became the first encyclopaedia to adopt "continuous revision", in which the encyclopaedia is continually reprinted, with every article updated on a schedule. In March 2012, Encyclopædia Britannica, Inc. announced it would no longer publish printed editions, and would focus instead on Encyclopædia Britannica Online.
The 15th edition has a three-part structure: a 12-volume Micropædia of short articles (generally fewer than 750 words), a 17-volume Macropædia of long articles (two to 310 pages), and a single Propædia volume to give a hierarchicaloutline of knowledge. The Micropædia is meant for quick fact-checking and as a guide to the Macropædia; readers are advised to study the Propædia outline to understand a subject's context and to find more detailed articles. Over 70 years, the size of the Britannica has remained steady, with about 40 million words on half a million topics. Though published in the United States since 1901, the Britannica has for the most part maintained British English spelling.

Portrait of Thomas Spencer Baynes, editor of the 9th edition. Painted in 1888, it now hangs in the Senate Room of the University of St Andrews in Scotland.

Nội dung

Lần in thứ 15 hiện tại có một cấu trúc ba thành phần đặc biệt: bộ Micropædia 12 quyển chỉ có bài ngắn (thường ít hơn 750 từ), bộ Macropædia 17 quyển có bài dài (mỗi bài là 2–310 trang), và một quyển Propædia để đặt hệ thống thứ bậc cho kiến thúc.

Micropædia
Micropædia gồm 12 cuốn, là một trong ba phần của Encyclopædia Britannica (lần in thứ 15), với hai phần còn lại là một cuốn Propædia và 17 cuốn Macropædia. Tên gọi Micropædia được đặt ra bởi Mortimer J. Adler, có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ, ghép bởi từ "nhỏ" (micro) và "hướng dẫn"; có thể tạm dịch là "hướng dẫn ngắn gọn".
Bộ Micropædia có mục đích tra cứu nhanh và định hướng sử dụng bộ Macropædia; những người đọc được khuyên nên đọc bài sơ lược trong Propædia để hiểu bối cảnh của một đề tài và tìm bài liên quan.

Lần in thứ 15 của Britannica
Quyển đầu tiên có xương màu xanh lục là Propædia; màu đỏ là Micropædia và màu đen là Macropædia
Ba quyển cuối cùng là niên giám 2002 (Book of the Year) có xương màu đen và hai quyển chỉ mục có xương màu xanh lam.
The 17-volume Macropædia is the third part of the Encyclopædia Britannica; the other two parts are the 12-volume Micropædia and the 1-volume Propædia. The name Macropædia is a neologismcoined by Mortimer J. Adler from the ancient Greek words for "large" and "instruction". Adler's intention was that the Macropædia serve students who wish to learn a field in depth; for comparison, the short articles of the Micropædia are intended for quick fact-checking.
Kích cỡ của Britannica không thay đổi nhiều trong thời gian hơn 70 năm qua với vào khoảng 40 triệu từ nói về nửa triệu đề tài.
Tuy bách khoa toàn thư được xuất bản tại ChicagoHoa Kỳ, từ 1901, nhưng Britannica vẫn giữ cách viết Anh, thí dụ "æ", chữ cổ nối "a" và "e", trong tên của tác phẩm.

Chicago (phiên âm tiếng Việt: Si-ca-gô) là thành phố đông dân thứ ba tại Hoa Kỳ, và là thành phố đông dân nhất tiểu bang Illinois và Trung Tây Hoa Kỳ. Vùng đô thị Chicago là nơi cư trú của 9,5 triệu người và là vùng đô thị lớn thứ ba tại Hoa Kỳ. Chicago là thủ phủ của quận Cook.

Lịch sử

Bộ Britannica là bách khoa toàn thư tiếng Anh lâu đời nhất. Nó được in lần đầu tiên từ 1768 đến 1771 tại EdinburghScotland, trong ba quyển.

Edinburgh (Ê-đin-brơ) là thủ đô của Scotland và là thành phố lớn thứ hai của Scotland. Thành phố nằm ở Đông Nam của Scotland, bờ Đông Vành đai miền Trung của Scotland, bên bờ Nam của vịnh Firth of Forth, bờ Biển Bắc. Do vị trí nằm trên một địa hình đồi núi và có nhiều nhà ở kiến trúc thời George và kiến trúc Trung cổ nên Edinburgh là một trong những thành phố gây ấn tượng sâu sắc nhất châu Âu.

Vị trí của  Scotland  (xanh rêu)
– ở châu Âu  (xanh lá & xám đậm)
– trong Vương quốc Anh
  (xanh lá)
Scotland (phiên âm tiếng Việt: Xcốt-len, phát âm tiếng Anh: /ˈskɒt.lənd/) là một quốc gia thuộc Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland. Scotland chiếm một phần ba diện tích phía bắc của đảo Anh, có biên giới với Anh ở phía nam, Đại Tây Dương bao quanh các mặt còn lại: trong đó biển Bắc ở phía đông, và eo biển Bắc cùng biển Ireland ở phía tây-nam. 
Bách khoa toàn thư từ từ phát triển lớn, cho tới 20 quyển vào lần in thứ 4 nổi tiếng (1801–1809). Tiếng tăm của nó thu hút những người đóng góp nổi tiếng, và các lần in thứ 9 (1875–1889) và thứ 11 (1911) được coi là cực điểm về nghiên cứu và văn chương trong bách khoa toàn thư. Bắt đầu với lần in thứ 11, bộ Britannica thu ngắn và đơn giản hóa các bài viết để mở rộng tập thể độc giả tại Bắc Mỹ. Năm 1933, bộ Britannica trở thành bách khoa toàn thư đầu tiên thực hiện mô hình "sửa lại liên tục", tức bách khoa toàn thư luôn được in lại và các bài được cập nhật theo đúng ngày. Tuy nhiên, mô hình này vẫn không kịp kỹ thuật mới.
[color=red][b]Ngày 13 tháng 3 năm 2012, nhà xuất bản tuyên bố ngừng phát hành bản in (chấm dứt việc ấn hành bản giấy) Encyclopædia Britannica sau 244 năm để tập trung phát triển bách khoa toàn thư trực tuyến.[/color][/b]

Britannica Concise Encyclopædia

Britannica Concise Encyclopædia là Bách khoa toàn thư Britannica rút gọn, chỉ là một cuốn gồm 28.000 bài tóm tắt lại các bài trong bộ Britannica 32 cuốn.. Cuốn này đã được dịch ra tiếng Việt thành 1 bộ 2 cuốn có tên là Từ điển Bách khoa Britannica gồm 25 ngàn bài, tổng cộng là 3000 trang, được bổ sung thêm gần 300 mục từ về Việt Nam. Dự án Việt hóa Từ điển bách khoa Britannica được thực hiện với sự tham gia của 54 dịch giả, chuyên gia trong nhiều lĩnh vực.

Related printed material

Britannica Junior was first published in 1934 as 12 volumes. It was expanded to 15 volumes in 1947, and renamed Britannica Junior Encyclopædia in 1963. It was taken off the market after the 1984 printing.

Children's Britannica
A British Children's Britannica edited by John Armitage was issued in London in 1960. Its contents were determined largely by the eleven-plus standardized tests given in Britain. Britannica introduced the Children's Britannica to the US market in 1988, aimed at ages seven to 14.
In 1961 a 16 volume Young Children's Encyclopaedia was issued for children just learning to read.
My First Britannica is aimed at children ages six to 12, and the Britannica Discovery Library is for children aged three to six (issued 1974 to 1991).
There have been and are several abridged Britannica encyclopaedias. The single-volume Britannica Concise Encyclopædiahas 28,000 short articles condensing the larger 32-volume Britannica; there are authorized translations in languages such as Chinese and Vietnamese. Compton's by Britannica, first published in 2007, incorporating the former Compton's Encyclopedia, is aimed at 10- to 17-year-olds and consists of 26 volumes and 11,000 pages.
Since 1938, Encyclopædia Britannica, Inc. has published annually a Book of the Year covering the past year's events. A given edition of the Book of the Year is named in terms of the year of its publication, though the edition actually covers the events of the previous year. Articles dating back to the 1994 edition are included online.[better source needed] The company also publishes several specialized reference works, such as Shakespeare: The Essential Guide to the Life and Works of the Bard(Wiley, 2006).


The early 19th-century editions of Encyclopædia Britannica included influential, original research such as Thomas Young's article on Egypt, which included the translation of the hieroglyphs on the Rosetta Stone(pictured).

No comments:

Post a Comment